01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语开封市某某金属制品维修站......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难开封市某某金属制品维修站保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·奥司他韦、玛巴洛沙韦、玛硒洛沙韦...“流感神药”你选对了吗？
• ·定了！又一国，对中国游客实行免签政策！
• ·重要通知！今晚，油价调整
• ·身披金色车标 这台大众SUV有什么特别之处
• ·国际空间站迎史上最拥挤时刻：八艘飞船同时集结，创下空间站历史纪录
• ·斯洛伐克客运列车与公共汽车相撞 已致6人死亡
• ·国防部：中美国防大学战略对话在华盛顿举行
• ·脱口秀
• ·如何有效帮助视障人士？这些小技巧要知道
• ·国防部评“汉光演习”：演来演去都是做戏
• ·高性价比之选！在这两个地方留学，离家、离世界都很近~
• ·胖东来10万元奖励投诉能治好大公司病吗
• ·“大衣+毛衣”今年冬天又火了，这样穿时髦又高级！
• ·三大数论猜想：简单到初中生都懂，却难倒数学家
• ·危地马拉首都发生一起枪击事件 2人死亡
• ·港大首创干细胞平台模拟人体细胞老化 助快速发现抗衰老分子